SLOW LIVING IN ITALIAN RIVIERA
Veggia Butega
Der Name “Veggia Butega” “alter Kraemerladen” fuer das Wohnungen?
Ein zurueck zur Tradizion! Die Wahl des Namens im ligurischen Dialekt, zeugt vom Willen der Eigentuemer, nicht in Vergessenheit zu bringen, dass sich fuer zirka 20 Jahre, von den 70ger bis in die 90ger Jahre, im Erdgeschoss des Hauses der Kraemerladen des Dorfes befand.
Im grosszuegigen Garten wurde das Gemuese angebaut, das anschliessend im Kraemerladen an die Einwohner von Diano Borganzo verkauft wurde, heute bestellt die Eigenerfamilie den Garten fuer den Eigenverbrauch.
Um den Aufenthalt in der “Veggia Butega” noch urspruenglicher zu machen, duerfen auch die Taggiasca Olivenbaume nicht fehlen, aus denen das immer bekanntere und gesunde Olio extravergine die oliva (Taggiasca) hergestellt wird. In diesem kleinen Familienunternehmen, sucht man ein Mix aus Tradizion und Neuheit, Gastlichkeit und Freizeitangeboten anzubieten. Eingetaucht in das wunderschoene und ruhige Hinterland des westlichen Ligurien, und doch nur wenige Autominuten von den schoenen Straenden von Diano Marina entfernt. Diano Marina liegt an Dritter Stelle der Uebernachtungen des westlichen Liguriens (Ponente Ligure).
Zimmer
Orange und Stein sind die Namen Die fuer die zwei Wohnungen des Bed & Breakfast gewaehlt wurden.
Es sind nicht nur Fantasie-Namen Vielmehr handelt es sich um die Eindruecke Die man erhaelt wenn man die Zimmer betritt,
Ihre Farben und das Willkommen das sie anbieten.
Arancia
Pietra
Viola
Einfach und bequem ist die erste Wohnung, ausgestattet mit einer grossen Terrasse, Die warmen Farben von gelb und orange verleihen der Wohnung eine ruhige und freundliche Atmosphaere.
Mehr rustikal und speziel ist hingegen “Pietra”, dessen Mittelpunkt ein Steinbogen ist, die Waende in rosa gehalten.
Beide eleganten und originellen Wohnungen verfuegen uber ein Doppelschlafzimmer, eine Kuechenecke, Bad, Sateliten
Fernseher, moeglichkeit Wireless Anschluss und eine optimale Aussicht, realisiert um alle Ansprueche zufrieden zu stellen.
Garten und Pool
Eine erstaunliche Erholungsbereich mit einem Pool von 10×5 mt. und nur 1 in der Tiefe. Rund um einen Pavillon und einen großen Bereich mit Stühlen und Sonnenliegen . Ein großer Tisch und Stühle für das Frühstück oder Pause Mittagessen und Abendessen. Ankleidezimmer und shawer.
Preise
Preis ab € 35,00 Vor und Nachsaison
Bis maximum € 70,00 Hochsaison pro Person und Nacht.
Auf Wunsch wird auch die Wohnung ohne Fruehstuecks Service vermietet.
Fuer einen laengeren Aufenthalt raten wir zu diesem preislich guenstigeren Angebot.
Map
We are in the hinterland of Diano Marina, only 6 km from the beaches.
You can reach us by Motorway A10 Genova-Ventimiglia trought “San Bartolomeo al mare” exit, or by Train trought Diano Marina Station, or by plane landing in Genoa Airport in Italy (103 km) or Nice Airport in France (105 km).